Содржина
Краљ и краљица примају Колумба који се брани. Вјерују да је он добар човјек, а не окрутни гонич робова, као што неки тврде. Шаљу га натраг на Хиспаниолу, овога пута с другим свеќеником. Но сукоби су се измеѓу Индијанаца и Шпањолаца продубили и бијесне ратови. У немогуќности да доѓе до рјешења, Колумбо, нажалост, Гуацанаба и остале заробљене Индијанце шаље у Шпањолску као робове. Адмирал Колумбо наставља истраживати обалу Јужне Америке, остављајуќи брата Бартоломеја. По повратку у Исабеллу, обојицу ухиќује Бобадилла (Wиллиам Бергер), краљевски повјереник којем је нареѓено да ухвати оне који су криви за провоѓење присилног рада и окрутних казни над Шпањолцима и воѓење неправедног рата против Индијанаца.