сезона: 2
Содржина
Случај одводи Бена и Кате на језеро Тахое како би полицији Неваде и Калифорније помогли око питања јурисдикције. Осим што је заокупља рјешење загонетне смрти која је спор узроковала, Кате се мора носити и с тиме што се с Беном нашла насамо. У граду је остао Јустин који уз Лауренину помоќ исплива из тешког случаја из којег извуче поуку: у животу се за неке ствари исплати борити.