сезона: 6
Содржина
На напуштеном одмаралишту састаје се група младих заљубљеника у брзину и организира утрке на аутопуту. Предводници утрке Мицкеy и Роберт доживе страшну несреќу у којој Мицкеy погине. Случај је додијељен Тому и Семиру, који врло брзо улазе у траг скупини аутомобилских овисника. Када истрага покаже да је на Мицкеyа пуцао непознати починитељ, случај поприма сложеније размјере. Сваким новим трагом повеќава се број осумњиченика, а Тому и Семиру понестаје времена за рјешавање случаја и спречавање нове катастрофе.