сезона: 5
епизода: 6 - Last Salute to the Commodore
Содржина
Цхарлие Цлаy (Роберт Ваугхн) водитељ је бродоградилишта у власништву свог пунца, комодора Отиса Сwансона (Јохн Дехнер), незадовољног старца који не воли нити једног члана своје обитељи. Тако за Цхарлиеја воли реќи да је расипник који троши новац на мутне послове, кќери Јоанни Цлаy (Диане Бакер) отворено приговора због алкохолизма, а не свиѓају му се нити старији неќак Сwаннy, нити одвјетник Киттеринг. Једне вечери нетко убије комодора, а Цхарлие искористи прилику и потопи његов леш у оцеан. Сљедеќег јутра поручник Цолумбо преузме случај комодоровог нестанка.