Содржина
Летото 1979 г. две семејства коваат луд план да побегнат од Источна Германија во балон што самите го направиле, но тој паѓа пред границата. Службата „Штази“ ги наоѓа трагите од овој обид за бегство и веднаш почнува со истрага...
Туринген, летото 1979 година. Семејствата Штрелзик и Вецел работат на многу опасен план повеќе од две години: тие сакаат да побегнат од Источна Германија во балон на топол воздух што самите го прават. Но балонот паѓа токму пред границата со Западна Германија. Службата „Штази“ наоѓа траги од обидот за бегство и веднаш започнува со истрага, додека двете семејства се принудени, под огромен временски притисок, да направат нов балон за бегство. „Штази“ се доближува сè повеќе секој ден, со што започнува напната трка со времето...