Содржина
Пјер Лашене је светски познати књижевни стручњак и издавач. Ожењен је Франком и живи у Паризу са својом младом ќерком Сабином. У авиону за Лисабон, путујуќи на предавање о Балзаку, упознаје стјуардесу Никол која га одмах привлачи. Пјер и Никол се касније сусреќу у Лисабону и започињу страствену љубавну аферу, коју настављају у тајности по повратку у Париз. Кад Пјер добија позив да одржи предавање у Ремсу, тражи од Никол да иде с њим. Она прихвата, али Пјера његов професионални ангажман одваја од љубавнице. Да би јој се одужио, води је у хотел на селу, где проводе неколико идиличних дана. Оно што Пјер не зна је да је Франка веќ сазнала за његово неверство и да је, опхрвана љубомором, одлучна да га натера да дебело плати за то.