Содржина
Усред пролеќног спремања у згради неке цеви пуцају и Вратар мора да пошаље невољног Хандлија на пут заједно са Џорџом и човеком са великим жутим шеширом. Хандли је потпуно безвољан, па Џорџ одлучује да пас мора да добије своју дозу пролеќне грознице. Колико год да се Џорџ трудио, ипак не успева да зарази свог пријатеља. Како се приближава дан трке балона, Хандли открива своје корене и то је оно што ќе га можда навести да се добро проведе иако му недостаје куќа.