Содржина
Тинејџерица Сусан, звана Су (Ј. Приестлеy), бјежи из строго чуване установе за сирочад у свијету далеке будуќности. Путем упозна младиќа Конрада, званог Кон (М. Цумминс), који је води у свој дом. У почетку дане проводе заљубљено шетајуќи околицом, но једнога дана Су открије да Кон иза уха има уграѓен чип који га може довести у стање непотпуне укључености у збивања, односно, неемотивног судјеловања. Она је ужаснута, но ускоро и сама пристане на сличну операцију, управо на наговор Кона и његове пријатељице Кид Цуттер (Ц. Хенсхалл). Кад то учини, може се реќи да припада њиховом свијету. Тако постаје достојна упознати врховног поглавара Олдермана (Х. Беггс), којем је у главу уграѓен метал препун непроцјењивога знања које он након своје смрти жели дати у насљедство управо Кону. Старац објасни Су да у цyберспацеу можда може пронаќи родитеље које је одавно изгубила...