Содржина
Канада, подручје реке Саскатцхеwан, пролеќе 1877. године. Том О'Роурке, припадник канадске планинско-коњичке полиције, тзв. Црвених капута, и његов полубрат Цајоу из индијанског племена Кри наилазе на Американку Граце коју су напали Сијукси. Они су, након што су поразили Георгеа Цустера и његов Седми коњички пук, под водством Бика Који Седи и Лудог Коња прешли границу и покушавају у Канади ангажовати племе Кри као своје савезнике. Поглавица Кри Индијанаца је О'Роуркеов и Цајоуов отац, који је с Цајоуом склон прихватити савезништво Сијукса, јер их је нови заповедник Црвених капута из предострожности разоружао и тако оставио без ватреног оружја за лов. О'Роурке се нада да ќе променити заповедникову одлуку, меѓутим он га под оптужбом за побуну стрпа у притвор...