PëRMBLEDHJE
Regjizori Friedrik Monro ka probleme me përfundimin e një filmi pa zë për Lisbonën. Ai telefonon mikun e tij, inxhinierin e zërit Fillip Uinter, që ta ndihmojë. Ndërsa Uinter arrin në Lisbonë disa javë më vonë, Monro është zhdukur por ka lënë filmin e papërfunduar. Uinter vendos të qëndrojë, sepse ai është i hipnotizuar nga qyteti dhe nga këngëtarja portugeze Tereza, si dhe fillon të regjistrojë tingullin e filmit. Në të njëjtën kohë Monro udhëton nëpër qytet me një kamëra dhe përpiqet të kapë fotografi të paarritëshme. Më vonë ata takohen dhe Uinter e bind Monronë për përfunduar filmin.