Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

Bernheimer poziva Shirley na večeru. Shirley si mora priznati da ponovno gaji osjećaje prema njemu i prihvaća poziv. Kad Shirley spomene Henninga, Bernheimer ljubomorno izvali neku arogantnu primjedbu i Shirley požali što je uopće došla. Želi otići, no osjeti oštar bol u donjem dijelu trbuha. Laura ne shvaća zašto Saskia nema povjerenja u nju. Georg se boji da gubi kontrolu nad Saskijom, napose kad Laura poželi razgovarati s njom. No Saskia odbija razgovor i spočitava Lauri podle namjere. Laura je zdvojna i bijesna. Conrad joj kaže da je Saskia psihički bolesna, no Laura zaključuje da je samo užasno zla. Marlene vidi da Laura ima brige i ona joj se na kraju povjerava. To Marlene navede da kaže ocu kako još tuguje za majkom. Vroni priznaje ukućanima da ima čvorić u dojci i Daniel je napokon nagovori na pregled.