Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

Laura ne može vjerovati da Stefan okrivljuje Saskiju za spletku u klinici. Jaz između njih dvoje doima se nepremostiv pa Stefan od Laure kao suvlasnice klinike traži raskid ugovora. Laura mu osobno predaje ugovor i pritom, unatoč razboritosti, dolazi do poljupca. Isabelle prijeti Saskiji da će Lauri otvoriti oči i tako uništiti njezin odnos s majkom pa joj Saskia nudi tobože unosnu alternativu umjesto ravnateljskog položaja u klinici, koji opet zauzima Conrad. Georg izjavljuje ljubav Isabelle i kaže joj da joj Saskia radi o glavi. Isabelle to protumači kao daljnji pritisak da ne inzistira na svom honoraru, a to je primjerena alternativa za ravnateljsko mjesto u klinici. Bernheimer obećava Vicky i Shirley da će biti uz njih. Conrad je iznenađen Shirleynom upornošću u obrani Henninga. Shirley se sruši u sali, Conrad i kolege su zaprepašteni. Mark Fiersen mora na hitnu operaciju. Shvaća da mu je ostanak u klinici spasio život.