Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

Georg i Isabelle uživaju u avanturi. Pojavom Conrada u slučaju Netzer, Isabelle se ljuti što još nije na čelu klinike pa traži od Georga da se odluči između nje i Saskije. Saskia je na Ursulino mjesto postavila Karen, i to znajući da ona tomu nije dorasla. Ursula ipak odluči ispričati se Saskiji, no Saskia je opet izazove i Ursula izgubi kontrolu; čini se da je njezin povratak u kliniku sad isključen. Stefan, doznavši od Aloisa gdje je Laura, odlazi k njoj jer smatra da ih samo ona može spasiti od Saskijine strahovlade. Claudia Netzer boluje od fibromijalgije; Daniel prvi put mora pacijentu priopćiti negativnu dijagnozu. Claudia se više neće moći baviti sportom, ali Daniel joj, uz Conradovu pomoć, nastoji pokazati kako će živjeti s bolešću i bez analgetika. Claudia isprva forsira treniranje, no naposljetku se suočava s bolešću i shvaća da njezin život nije završio nego je samo promijenio smjer.