Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

Marie se opet doselila u stambenu zajednicu k svojim prijateljicama Henriette i Karen kako bi se odmaknula od Markusa. No posao u klinici ih ponovno združuje.
Zajednički liječe trudnicu Kathi Breitner koja s roditeljima živi na samotnom proplanku. Marie potresa sudbina ove pacijentice, no ne povjerava se ni Markusu ni najboljim prijateljicama.
Isabelle dalje koketira sa Stefanom, no njega ne zanima oživljavanje bivše veze.
Nakon što su Bernheimer i Shirley vodili ljubav u sijenu, dobili su osip i svrbež koji teškom mukom prikrivaju pred kolegama. Naposljetku tegobe postaju tako nepodnošljive da oboje traže pomoć kod glavne sestre Ursule.
Henriette opaža promjenu u ponašanju Karen i Mesuta pa se pita nije li se Karen možda ozbiljno zaljubila u kolegu.