Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

Lucas, mlađi Johannin sin zaletio se biciklom u transportno vozilo i ostao ležati na cesti. Marie uz pomoć dr. Stefana Junga uspijeva oživiti Lucasa. Dr. Bernheimer i njegova žena Shirley Wilson, iako pod suspenzijom, bore se u operacijskoj dvorani za Lucasov život. Za to vrijeme Lucasovi prijatelji Max i Vicky nalaze na mjestu nesreće Lukasov ruksak s ukradenim lijekovima. Max uzima tablete. Vicky je šokirana kad sazna da njezinoj majci prijeti otkaz zbog krađe lijekova. Marie si predbacuje da nije dovoljno brzo reagirala na mjestu nesreće, no dr. Jung je tješi da će kao liječnica uvijek biti suočena s takvim izvanrednim situacijama. U međuvremenu otkriva da se mali Florian namjerno opekao kako bi privukao pažnju roditelja. Zato Florianov otac, koji je član upravnoga vijeća klinike, zahtijeva da je se otpusti.