сезона: 1
Содржина
Док се полако привикава на живот с новим, бионичким дијеловима тијела, те смрт заручника Wилла, Јаиме све то још увијек крије од Бецце, која наставља изазивати невоље у школи. Јонас, шеф Беркут групе, савјетује јој да почне с тренинзима код стручњака за борилачке вјештине, Јаеа Кима, у којег је једном давно била заљубљена одбјегла Сарах Цорвус. Касније је шаље на задатак у Орегон, у којем су сви становници једнога градиќа тајанствено убијени. Јаиме и Рутх траже узроке њихове смрти, а Јае се потајно састаје са Саром.