сезона: 1
Содржина
Данијел и Ноа покушавају да се помире након неспоразума, али Данијелова жеља за обичним животом и даље је узрок раскола. Натали се нада да прослава њеног 15. роѓендана може да смањи јаз измеѓу Рафаела и Мари и поново уједини породицу.