сезона: 1
Содржина
Јуниорите на Бертаун почнуваат да победуваат, носејќи му нова надеж на градот. Барањата кон тимот се интензивни - ако не ги победат сите натпревари, новата средношколска хокеарска арена ќе биде изградена во друг град. Надежите на сите се потпираат на Кевин, кој веќе го чувствува притисокот. Единствена што го гледа како нешто повеќе од хокеарска ѕвезда е ќерката на Петер, Маја.