сезона: 2
Содржина
Нилс је готово напустио наду да ќе се Анна једнога дана удати за њега. Треба ли доиста поновно запросити Анну и евентуално преговарати о још једном одбијању? Прије него што је Нилс могао наставити размишљати о својој будуќности, он и Мелание позвани су на задатак. Обртник Клаус Земпин прешутио је својој супрузи Рити да је финанцијски дошао до руба. Пријети деложација. Кад се оврховодитељ и полиција појављују испред стана, он се забарикадира у њему. У цијелом том каосу његова супруга доживљава срчани удар. Среќом, Клаус Земпин је у стан је пустио барем лијечницу Хитне службе, Анну, коју је нетко позвао. Риту могу спасити, али цигарета заборављена у кухињи изазива пожар. Анна се од пламена може спасити само преко балкона. Боје и Франзи хватају на дјелу возача који након пребрзе вожње покушава одврнути камеру за мјерење брзине. Но човјеку очито није до казнених бодова у Фленсбургу, него до доказне фотографије на којој се може видјети и његова атрактивна сувозачица.