сезона: 3
Содржина
Радеќи у својој непрофитној клиници, удаљеној три сата од Атланте, Ник и Мина лече пацијента којем отказује вештачко срце. Ник и Мина приморани су да наѓу нове батерије пре него што буде прекасно. Конрад добија позив од старог пацијента у невољи.