сезона: 1
епизода: 12
Содржина
Јим и Цхристие вечерају вани када јој се један од присутних гостију неумијесно обрати. Јим тражи од њега да се извини што овај одбија. Јим га напада и у ресторану настаје лом усљед чега Јиму нестаје пиштољ. То повлачи питање меѓу његовим колегама да ли би он, уопќе, требао носити пиштољ или не, још горе истрага у току указује на то да је његовим пиштољем убијен 17-годишњи дјечак