Новајлија: STANDOFF

Содржина

Нолан се успије обранити од нападача бацивши га кроз прозор након чега зове појачање. У меѓувремену, Тим, Ангела и Талиа пронаѓу Исабел, која је рањена у главу. Нолан и даље лаже Wесту у вези свог интимног односа с Луцy. Уједно је приморан остати у уреду док се истрага о нападу на њега не заврши. Тим, Луцy, Јацксон, Ангела и Талиа одлази пронаќи дилера дроге Ванцеа, који је пуцао у Исабел те је оставио да умре. Када га пронаѓу доѓе до обрачуна у којем Луцy помогне породити Ванцеову дјевојку.