Содржина
Дан путује у прошлост како би спасио живот човјека који свједочи у важном суѓењу скупини мафијаша. У прошлости је Данов живот угрожен, али на среќу Ливиа стиже у прави тренутак како би спријечила катастрофу. За то вријеме, Јацк наставља истраживати мистериозно понашање свог брата, а Катие размишља о повратку на посао телевизијске репортерке, чиме Дан и није баш одушевљен.