сезона: 1
Содржина
Тијеком ноќи полиција заприма позив у помоќ младе жене која пријављује провалу. Али одједном се веза прекида. Када неколико минута послије патрола стигне у градску вилу, брачни пар Еберт и 17-годишња Јессица нетрагом су нестали. Главни инспектор Сцхуманн и његове колеге из берлинског уреда криминалистичке полиције сумњају да провалници нису украли ниједну драгоцјеност из куќе познатог глазбеног продуцента само због недостатка времена. Доиста, сумња у отмицу убрзо се потврѓује. Двојица починитеља пустила су Диетера Еберта и његову кќер Јессицу, но задржали су Уту Еберт. Због неких недосљедности Сцхуманн застаје. Зашто је баш те вечери алармни сустав био искључен? Усто, Диетер Еберт отворено говори о очајном стању свога брака и невјери своје супруге. Истраживања показују да је Ута Еберт хтјела поднијети захтјев за раставу брака. Кад се отмичари јаве и Диетер Еберт сам преговара о откупнини те тако угрози живот своје супруге, код Сцхуманна се јавља сумња. Је ли Еберт наручио отмицу своје супруге јер је желио избјеќи финанцијски терет раставе након готово двадесет година брака? Је ли лажна провала требала замаскирати договорену игру? Када предаја новца није успјела, криминалистичка се полиција прибојавала да ќе таокиња бити убијена. Но тада се скупи више доказа да Утин љубавник, сумњиви трговац аутомобилима Јиммy, сураѓује с бескрупулозним починитељима. Сцхуманн и његови колеге грозничаво слиједе овај траг.