сезона: 1
Содржина
Друга епизода: Аркади открива још два имена на совјетској листи - бруталног двоструког агента - Тома Малорија, који је тренутно у затвору и не може да делује, што за МИ5 значи један корак ближе спречавању Операције Стакло.
Друго име је Валери Парквуд, премијерова секретарица. Тата ипак намешта да Малорија пусте из затвора како би он контактирао Валерију и одао јој неке информације, што он и чини... Пратеќи га, тајни агенти МИ5 сазнају његове даље контакте и везе...