сезона: 2
Содржина
Попај и Олива стану на Баџиној бензинској црпки. Попај се оде освјежити, а за то вријеме Баџо пуни ауто бензином и покушава завести Оливу. Каже јој да неќе цијели живот бити механичар јер жели постати пјесник.
Дрвосјеча Попај одведе Оливу у шуму да јој покаже како добро сијече дрва. Баџо Попају отме и дрва и Оливу па избије тучњава.
Баџо купи робота који изгледа као Попај и искористи га да се Олива наљути на Попаја и не жели с њим изаќи. Попај разоткрије пријевару и докаже Оливи да је то био робот.
Попај је спасилац и све су дјевојке на плажи луде за њим. Љубоморна Олива покуша привуќи његову позорност скочивши с мола и зазивајуќи у помоќ.