сезона: 1
Содржина
Тијеком потписивања књиге у једној књижари у Саутернаису, енологу и аутору винских водича Бењамину Лебелу приступи шездесетогодишњи брачни пар који му предлаже да послије потписивања доѓе процијенити њихов подрум. Имају четрдесетак боца једног од најчувенијих саутернеа, Цхâтеауа Паралиаа, у узастопном низу година, што је велика ријеткост за аматере. Четрдесет боца, четрдесет година - готово цијели живот. Бењамин обеќа да ќе их обиќи и задужује свог помоќника Силвереа да што прије оде провјерити инвентар тога блага, понос тог скромног пара.
Неколико сати послије брачни пар нетко дивљачки убије у њиховом дому. Полиција сматра да је мотив двоструког убојства краѓа јер нема ни трага драгоцјеним боцама. За страшан злочин осумњиче Силвереа због низа подударности, али Бењамин одлучи распетљати лажи од истина у овој причи која је све само не једноставна.