сезона: 1
Содржина
Цон је дошао до животне прекретнице. Дошао је до доби у којој је прерастао пријатеље из дјетињства Тибора и Сама. Они не прихваќају да се као полицајац Цон промијенио. Када се Тибор упусти у илегалне уличне утрке, Цон не зна гдје повуќи границу, треба ли дословно слиједити правила или прихватити да је каткад боље прогледати кроз прсте. У жељи да поступи исправно отуѓује се од пријатеља пријетњом да ќе заплијенити Тиборов ауто. Односи постају још напетији када Цон открије да Сам продаје дрогу и да је допустио да га Тиборова незадовољна дјевојка Бецк заведе. Врхунац дилеме долази када се Тибор, напушен и љут због Цонове издаје, припрема за утрку. Цон се не може натјерати да заувијек изгуби пријатеље и одлучује да неќе реагирати, што има трагичне посљедице. Деббие такоѓер није сигурна гдје поставити границе. Упорни графитер оставља слогане на згради Метро и у сусједству. Цон мисли да се превише узрујава због ситног прекршаја, али онда се графити почну односити на њу. Када Деббие и Цон открију да је графитер Рyан, један од клинаца из Цонове кошаркашке екипе, дословно слиједи процедуре и одводи га у станицу заједно с његовом мајком. Али тај догаѓај оставља емоционалне посљедице након што открије да Рyана његов отац туче. То је у комбинацији с повратком Јохна Моргана у њезин живот потиче да се запита је ли превише крута у својим животним ставовима. Први пут почиње цијенити Скеезов безбрижан живот. Скеез се укључио у ретро глазбено натјецање и жели направити мајице са сликама светице и курве. Посуѓује Вицкину круницу, а када нестане, мисли да ју је Кенwортх појео. Напосљетку наѓе круницу, али прије тога га Вицки изгрди због његова става према њезиној вјери. Оливиа је хладна према Матту након што је добио одличну критику за УС-2-У. Он јој узвраќа док му она не објасни зашто је љута. Смета јој што је стано на мети медија због догаѓаја с Бартлеттицом и Форбесом. Помире се и договоре да ќе промијенити однос снага у своме односу.