сезона: 5
Содржина
Цхарлие замоли Јоеy да пјева с његовим бандом у неком удаљеном клубу па их Пацеy вози дотамо. Пацеy и Цхарлие мрзе један другог те их стрпљива Аудреy мора чувати да се не пограбе. Јоеy је нервозна а публика је не прихваќа све док јој Цхарлие не помогне у дуету. Он још не одустаје од ње. С друге стране чини се како се Аудреy и Пацеy све боље слажу. У меѓувремену Даwсон, Јен, Јацк и Грамс оду у Цапесиде на Лилyн први роѓендан те Даwсон сазна како његова мајка има неког угледника. У меѓувремену Јен призна Јацку да жели прекинути с Даwсоном који је пак на добру путу да поновно заволи Јоеy.