сезона: 2
Содржина
Божиќни празници Одјела за тешке злочине прекинути су након што је бејзболски скаут пронаѓен мртав у својој камп-приколици. Тим ради на случају убојства и открива замршену причу о отмици. У меѓувремену Рустy говори др. Јоеу (БИЛЛ БРОЦХТРУП у гостујуќој улози) о својој мајци.