Континуум: Family Time

Содржина

Док Карлосу прави друштво на рутинској истрази фармера који је купио велике количине амонијум нитрата (ѓубриво које се ставља у експлозиве и користи у пољопривреди), Кира открива да је та фарма заправо Алеков дом. Оно што се чини као рутинска провера брзо постаје напети оружани сукоб који воде Џулијан и његови пријатељи.