сезона: 2
епизода: 3 - SIT DOWN, YOU'RE ROCKING THE BOAT
Содржина
Анние је понижена када сви у школи приме њезину поруку с експлицитном фотографијом и одлучна је у намјери свима открити како ју је Наоми послала. Харрy и Деббие покушају разговарати о ситуацији у којој се Анние нашла, но то само доведе до додатне напетости, због чега се Харрy повјери Келлy како има обитељских проблема. Диxон упозна дјевојку својих снова Сасху (Мекиа Цоx, Кости) те искре одмах почну фрцати, али јој не открије колико заправо има година. Силвер се и даље труди пребољети Диxона, док Адрианна и Навид покушавају прихватити да је Теддy (Тревор Донован, Даyс оф Оур Ливес) присутан у њиховим животима. Лиам, сит Наоминих и Анниених лажи, повлачи се у гаражу како би радио на мистериозном пројекту. Екипа се придружи Теддyју на јахти његова оца и проведу драматично послијеподне на пучини.