Содржина
Банда влада Насељем с помоќу сталних зрачних патрола и присилнога рада. Флис се боји да ќе Гол Хати открити да је Огее још жив па га покуша сакрити, а притом открије доказ о постојању Велике воде. Макyн открије Гол Хати да је Огее још жив. Гол Хати улази у траг Флис, али Флис одбија предати Огееја. Уто Гол Хати запуца на Флис, а Огее се рашири како би је спасио. Огее се тако открије и исцрпи енергију. Гол Хати зграби Огееја и баци га у оцеан. У Насељу расте напетост измеѓу Гол Хати и Макyна, особито када Гол Хати одлучи протратити драгоцјену воду на вруќу купку. Јасон и Лее тјеше Флис због Огееја. Надају се да Огее има довољно енергије да активира самонавоѓење како би га послије могли спасити.