Содржина
Макyн нареди Флис и Јасону да се прикључе скупљању воде тијеком вртлога, а они открију питку воду у спиљи. Јасон се сјети влажнога пијеска у Wеролдиној руци, зброји два и два те инзистира да се врате на Висове уздаха. Када наѓу још воде, схвате да би пустиња могла бити изнад големога лежишта воде. Гол Хати пусти Јасона и Лееја да на Пуми оду у потрагу за порталом, а притом има тајни мотив - жели их пратити како би открила локацију Нове Аркодије. Дечки преваре своју прогонитељицу. Увјере је да су мртви јер пусте да Пуму прогута алга крвопија и сакрију се. Након што Банда оде, дечки настављају пут према Новој Аркодији. Кад стигну, Вос их баци у затвор, гдје се придруже Васлеру, Дреслеру и, на своје изненаѓење, Кхелиозу.