сезона: 4
епизода: 21 - The Harder They Fall
Содржина
Wилл планира провести романтичан викенд у Палм Спрингсу са својом новом дјевојком Лисом, али прије него ли њихова веза пријеѓе на вишу разину, она инзистира да Wилл упозна њенога строгог и заштитнички расположеног оца. Сусрет Wилла и Аугустуса одиграва се у нелагодној атмосфери јер се њих двојица разликују на све могуќе начине. Меѓутим, Аугустус га ипак позове да с њим приватним авионом одлети у Сан Францисцо, мислеќи га путем боље упознати. Тијеком лета, неслагања прерастају у отворени сукоб.