сезона: 2
епизода: 12 - You Belong To Me
Содржина
Ницк (Симон Бакер) ради на томе да 10-годишњи Кyле Плункетт остане у окружном дому док се не ријеши молба његова оца за скрбништвом. Алвина (Алан Росенберг) замоле да заступа старијег удовца који је у свом дворишту саградио велик и бучан кавез за птице. Алвин жели нагодбу, али сазна да Буртон (Дабнеy Цолеман ) рјешава правне послове за град, што би значило да ќе се у судници сусрести на супротним странама. Буртонов ангажман значи и стабилан посао за твртку, али Ницк и Јаке (Рапхаел Сбарге) се брину да би могло доќи до конфликта с имуќним клијентом. У меѓувремену, док се спрема за обрану бивше дјечје филмске звијезде Гавина Путинског у парници против његових родитеља, Лулу (Wендy Мониз) сумња да је нетко уходи. Кад се за помоќ обрати полицајки Ким МцПхерсон, наѓе је код куќе с Ницком.