Одред за нестале: Ewige Dunkelheit

Содржина

У Берлину је јесен. Потомци богатих родитеља окупљају се у идиличном, удаљеном кампу за одмор „Цамп Крумме Ланке“ како би се одморили од претјерано цивилизиране свакодневице. Нагласак је на „успоравању“ и „окретању природи“. Но када двије дјевојке, Цхарлотте и Хелен, с директором кампа Петером Сондхеимером крену у оближњи кафиќ, више се не враќају. До зоре им се губи сваки траг. Је ли његоватељ, који на први поглед дјелује толико брижно, злостављао дјевојке? Тим одреда за нестале координира потрагу у мрачној шуми. Усред шикаре полицајци наилазе на потпуно престрашену Хелен. Дјевојка је у очитом шоку и не може говорити. Чему је то морала свједочити? Док Мина прати Хелен у болницу, Радек, Сандра и Даниел позвани су на друго мјесто злочина. На оближњем трајектном пристаништу пронаѓено је тијело мушкарца. У рукама држи мобител са снимком Цхарлотте. Наводно је дјевојку затворио у рупу у земљи те има кисика за још само 36 сати. Цхарлоттеиним је родитељима писмом послан захтјев за откупнину.