сезона: 1
Содржина
Себастиáн очајнички тражи Гавиоту по њујоршким улицама. Она га види, али скрије се. Ноќ је, Гавиота купи хот-дог и продавач јој каже да код Централ Парка постоји жена која помаже дошљацима из Јужне Америке. Себастиáн каже Луцíји да не могу бити скупа. Он жели пронаќи Гавиоту. Луцрециа се исприча мужу јер је сумњала у њега. Гавиота наѓе Диану, Колумбијку која помаже Латиносима. Али не може јој препоручити хотел који Гавиота може платити. Бернардо се враќа у Царлосов бар након препирке с мајком због Габриеле. Диана води Гавиоту у скромни кафиќ. Њезин муж Данило допусти да берачица преноќи код њих. Луцрециа одлази гинекологу. Ивáн је пожурује да затрудни. Гавиота посуди Дианин мобител и назове мајку. Исприча јој што јој се догодило. Олга зове Луцрецију и каже јој да су назвали из хотела Ла Цасона јер је ондје остало њезино доње рубље. Диана каже Данилу да допусти да Гавиота остане два тједна. Они јој одлуче понудити да куха каву у бару. Себастиáн је очајан и зове Цармензу како би провјерио је ли Гавиота још у Неw Yорку. Она му каже да више не прилази њезиној кќери. Луцрециа назове Луцíју, те оне одлуче да ќе Луцрециа доќи у Неw Yорк.