сезона: 1
Содржина
Гавиота увјерава полицајца да јој допусти улазак у САД. Аурелио призна Маргарити да је веома заинтересиран за њу. Себастиáн извади Гавиотим мобител из коша и назове Аурелија да пита за њу. Тада уѓе Луцíа и он не може наставити разговор. На њујоршком аеродрому странац појасни Гавиоти како ќе доќи на Манхаттан. Ивáн обавијести Царлоса Марија да Јулиа није пристала на продају марке Дос Семиллас. Луцрециа предбаци Ивáну због кутије шибица из мјесног хотела. Ивáн се прави луд и каже јој да је параноична. Бернардо посјети Царлоса у бару и исприча му се за све. Гавиота долази у Себастиáнов њујоршки стан, али портир јој каже да је он отишао. Она га очајно одлази тражити, али не налази га и почне пјевати. Себастиáн је чује, слиједи глас и они се поновно сусретну. Пољубе се пред свима. Царлос каже Бернарду да је добио Марцелин и Лемарцусов животопис и да би их желио запослити. Гавиота покушава разговарати са Себастиáном, али наиѓе Луцíа. Габриела посјети Бернарда, а он јој каже да не жели ништа с њом. Себастиáн предбаци Гавиоти због наводне Оцтавиове отмице. Посваѓају се и она увријеѓена одлази.