Гавиота (Лаура Лондоñо) и њезина мајка долазе као и сваке године на хацијенду Цасабланца на другу бербу каве. Но овога листопада надају се да је то посљедњи долазак у бербу јер ќе одсад имати свој комад земље. Меѓутим, предодреѓена им је другачија судбина. Оцтавио Валлејо, власник хацијенде, исти онај којега је Гавиота спасила од наводне отмице и исти онај који јој је заузврат обеќао хектар земље како би она узгајала властиту каву, управо је преминуо. На његову покопу Гавиота упознаје Себастиáна (Wиллиам Левy), Оцтавијева сина који живи у иноземству. Након првога погледа меѓу њима се раѓа неиздржива привлачност, љубав каква се ријетко виѓа, љубав која раздире, страствена и немогуќа. Њих двоје припадају двама свјетовима. Он се креќе меѓу њујоршком елитом, а Лаурин свијет су насади каве. Но премда се чини да немају ништа заједничко, њих двоје уживају у истој кави.
Ово је ремаке теленовеле из 1994. године.