сезона: 3
Содржина
Посада прима позив у помоќ с вулканског брода, али кад Арцхер, Т'Пол, Реед и Хаwкинс крену у мисију спашавања, наѓу се у замци на броду окружени полудјелим Вулканцима. Не врате ли се брзо на Ентерприсе, иста судбина чека и Т'Пол. Трип и Маywеатхер успијевају набавити трелиј на једном астероиду.