сезона: 1
епизода: 2 - Broken Bow - Part 2
Содржина
Други дио епизоде у којој је мисија Ентерприсеа вратити озлијеѓеног Клингонца његову народу. Кад друга раса отме Клингонца, Арцхер креќе у потрагу за њим и изазива опасну дипломатску меѓузвјездану кризу.