Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

Roland i Shirley sretni su zajedno, a tomu se veseli i Vicky pa organizira slavlje u Wolpertingeru. Bernheimer u šaranu nalazi njihovo prstenje. To je Vickyno djelo, a prstene je dobila od Daniela. Shirley i Roland zaprose jedno drugo, no na vrhuncu sreće Shirley kolabira. Saskia bane kad se Georg i Isabelle svađaju kako će se najlakše dokopati Saskijina novca. Od Istromedala Saskia je već tako paranoična da ne može bistro misliti. Georg je dodatno plaši da je Conrad i Laura kane strpati u psihijatrijsku kliniku, navodeći je na to da njemu dade punomoć za tvrtku i omogući mu pristup bankovnim računima. No kod javnog bilježnika ispostavi se da je Saskia nadmudrila Georga i Isabelle. Conrad mora Hansu priopćiti da ipak ima rak kože. Marlene prvi put razgovara s ocem o majčinoj smrti i tek sad oboje mogu gledati u budućnost. Marlene kreće u kliniku specijaliziranu za pacijente koji pate od dijabetesa i bulimije.