сезона: 1
епизода: 3 - Meine Mutter traut sich was
Содржина
Сеоска гостионичарка Антониа "Тони" Јанссен и кöлнски славни цхеф Руфус сада заједно воде "Купферканне" у Еифелу. Меѓутим, кухиња сеоске гостионице помало је тијесна за њихова два ега. Неочекивана прилика за опуштање у луксузном хотелу долази као наручена за преоптереќену Тони. Једини проблем је то што с њом иде и њезина мајка Хеиди, која је и освојила то викенд-путовање у наградној игри. То би могло бити напорно! Али тко би пропустио wеллнесс пакет у отмјеном хотелу Оцеан Гранд? Након кратког натезања путују на Балтичко море.