сезона: 3
Содржина
Qуарку стиже агент свемоќног ФЦА-а (Фаренгијска трговинска власт, њихова верзија порезне управе) и заплијени му бар због незаконитих активности његове мајке. Qуарк се враќа дома да разјасни догаѓај и открива да је она прекршила фаренгијски закон према којем је женама забрањено зараѓивати уз профит. Код куќе изненаѓено открива да Исхка носи одјеќу, што је такоѓер незаконито, те да није зарадила мало како је дотад вјеровао. Пословала је по цијелом планету и зарадила много више него што би Qуарк икада могао надокнадити властима. Укратко, Qуарк је пословно уништен. Хоќе ли се успјети извуќи?