Содржина
Ван не жели да његова момчад сазна како с Цхеyенне живи код пунице па је одлучио представити Ребу као њихову куќну помоќницу. У меѓувремену, Броцк неугодно изненади Ребу и Барбару Јеан одлуком о продаји своје зубарске ординације како би остварио свој највеќи сан – заиграти голф на професионалном турниру.