сезона: 1
Содржина
Маркусу смета што Стиг прогања Берит. Мали детективи одлучују престрашити фотографа како би га отјерали из Хаапсалуа. Да би спровели свој наум у дјело, морају се ноќу ушуљати у Стигову собу. Претражујуќи Стигове ствари Маркус и Карл долазе до узнемирујуќег откриќа. У причи која прати збивања у средњем вијеку Јоханна и Јацоб добију кќер, што доводи до трагичних посљедица.
Продукција: Балти Видео ОÜ БЕЦ, ЕРР, 2014.