сезона: 4
епизода: 8 - Unguarded Moments
Содржина
Рејна сака да ја одбие понудата на „Сони“ за да може Меди да стане соло изведувач. Лук очајно сака да ја стекне довербата на Колт. Девојката на Гунар, Ерин, предизвикува проблеми на турнејата со Скарлет.