сезона: 2
епизода: 4 - Неуморни џинови (Јапонија)
Содржина
Неуморни џинови (Јапонија). Вулканологот Том Фајфер пристига во Кагошима во моментот кога Сакураџима влегува во нова фаза на помоќни ерупции. Кога би еруптирал вулканот, би ги уништил 600 000-те жители на градот.