сезона: 1
Содржина
На југу Бјерна чека много посла и фрустрација. Прво помаже ауту са замрзнутим горивом, онда затварају пут јер су му се ирваси превише приближили. На северу морају да спасу камион пун рибе и дампер који је изгубио задњу осовину на леденим брдима.